每日最新情感日志速递平台 第一时间了解互联网的新鲜句子。

为教孩子拼音而抓狂的你可曾想过是谁发明bpmf?

发布时间:2019-06-06 01:51 类别:东瞿

  原题目:问吧精选 教娃拼音抓狂的你,可曾想过是谁发现bpmf2018年是全国人大核准公布《汉语拼音方案》60周年。其实,采用拉丁字母为汉字注音的方式曾经有400多年汗青。在汉语拼音降生之前,西方汉学

  原题目:问吧精选 教娃拼音抓狂的你,可曾想过是谁发现bpmf

  2018年是全国人大核准公布《汉语拼音方案》60周年。其实,采用拉丁字母为汉字注音的方式曾经有400多年汗青。

  在汉语拼音降生之前,西方汉学家为了推进工具方交换,我国的文字鼎新学家为了普及教育、降低文盲率,曾经进行了深切的研究,制定出了良多种有影响力的汉字拉丁化方案。这些拼音方案对现代汉语(通俗话)拼音方案也发生了庞大的影响。

  ▍汉语拼音是何时何人发现?

  吉利浓艳:您好!请问汉语拼音是什么时代构成的?是谁发现的?

  徐春伟:广义上的汉语拼音要追溯到明末。

  1605年,意大利利玛窦在他的书上,用拉丁文字给汉字注音,这书《西字奇观》。

  1625年,时属比利时的金尼阁在他的根本上改良拼音方案,写成《西儒耳目资》。他俩的拼音方案被称做“利金”方案。不外这个方案对后世根基没影响。我国第一个半官方方案,也是世界首个汉字拉丁化尺度转写是“威妥码翟理斯式”。

  1867年,英国汉学家威妥码汉语教科书《言语自迩集》,此拼音降生;确立标记是1892年的翟理斯第一版《华英字典》。

  1906年春季,上海举行了帝国邮电联席会议,并决定以《华英字典》拼法为中国地名尺度拼法根据。只是为了适合打电报的需要,不采用任何附加符号(例如送气符号等),它被称作“邮政式”拼音,是威式拼音的变体。

  1913年,北洋当局召开读音同一会,会上马裕藻建议用其师章太炎的独体汉字作为拼写东西。1918年,教育部在章太炎根本上点窜发布,此为我国官方的第一个拼音方案注音符号。我国第一个本人设想的拉丁化方案是刘复、钱玄同、黎锦熙、赵元任、林语堂、汪怡等人在1928年通过教育部发布的国语罗马字。

  此外,我国民间在上世纪20年代末起头构成过拉丁化新文字活动,次要人物有瞿秋白、方善境、倪海曙等人。瞿秋白的北方话拉丁化新文字为现代汉语拼音奠基了根本,两者分歧性很高。

  狭义的汉语拼音就是1958年阿谁拼音。

  它是毛主席拍板,以吴玉章为首的几百号人集体研究制定。不外也有几个环节手艺人物。1956年4月到1957年10月期间召开了10次会议,会商和修订《汉语拼音方案(草案)》。批改草案有王力、陆志韦、黎锦熙三人提出的批改第一式,丁西林、林汉达、韦悫、黎锦熙等人的小我批改草案数种,此中以林汉达的草案作为批改第二式。能够说,汉语拼音是几百年来构成的文化功效。现代汉语拼音上述几报酬主的集体功效。

  三毛的长裙:为什么字典上还有像日语一样的符号,那些字符此刻还有实意图义吗?

  徐春伟:这个是章太炎发现的注音序号,是他从日语化名获得的灵感。注音符号也是来自于汉字的一部门,和化名是同源,素质上说是半音节文字。

  1913年北洋当局教育部召开“读音同一会”。章门后辈马裕藻建议采用其师的独体汉字作为音标,因为读音同一会和教育部部员章门后辈浩繁,这一提案通过。1918年,教育部正式发布,命名“注音字母”。1930年,由吴稚晖建议更名“注音符号”。1958年,在确定现代汉语拼音方案时,我国有过辩论,民族字母形式(注音符号)好仍是拉丁字母(汉语拼音)好。结论是采用后者便于国际交换。此刻只要少数东西书如字典才能看到注音符号了。

  种花家的超人:我记得小时候学过啊掰猜呆呃唉夫该可是不晓得是什么了,此刻的同窗都没听过,是我的方言缘由(北方人),仍是回忆呈现了差错?

  徐春伟:您好,此刻一般读本音。您所学的是名称音。韵母的呼读音就是本音。 名称音,是对汉语拼音字母称号而言的。《汉语拼音方案》中的字母表按序朗读就是用名称音来读的。汉语拼音字母除了用于音节的声母韵母拼音以外,还有排序检索等感化,若是字母没出名称,称号起来就未便利。《汉语拼音方案》字母表共26个字母,每个字母有一个名称音。名称音的音值确定如许划定:元音字母的名称音由其本音充任,若是一个元音字母有几个本音时,就以次要读音为名称音;辅音字母的名称音,是由本音前加或后加元音构成(y w是隔音字母,没有本音,零丁设置名称音)。具体是前加仍是后加,加什么元音,加几个元音,则服从国际习惯并考虑名称的区别度。按汉语拼音字母表排序,《汉语拼音方案》的26个汉语拼音字母的名称音顺次为: a b c d e f g ha i ji;e k l m n o p qiu ar s t u v wa xi ya z。

  WLM:山西和陕西,用拼音怎样区分?

  徐春伟:一般是通过标声调处理,山西shānxī,陕西shǎnxī。但在地名牌上或者在外文册本中一般是不呈现声调的。所以,此刻将陕西作为地名时候拼作shaanxi。这么处置不是没有事理,是用了一个老的拼音方案“国语罗马字”。国语罗马字以添加或变换字母暗示声调,an韵阴平an、阳平arn、上声aan、去声ann。关于国语罗马字,能够在“磅礴旧事私人汗青”看《国语罗马字,精英阶级再造文明的失败测验考试》一文。

  与君的花束:汉语拼音方案的制定参考了哪些前人的拼音文献中的拼音方案?

  徐春伟:汉语拼音的声调来自于读音同一会设定的注音符号。声母和韵母各有一部门来自于江南国罗派的国语罗马字,瞿秋白的北方话拉丁化新文字。北方话拉丁化新文字最接近汉语拼音。

  梁梁:你好,能保举这方面的书吗?我感乐趣!

  徐春伟:20世纪以来的汉语拼音汗青能够看日本学者市川勘、小松岚的《百韶华语》,上海教育出书社出书。小我认为是比力细致的汉语拼音史和汉语尺度音史。20世纪以前的能够看利玛窦、金尼阁、丁韪良、威妥玛、翟理斯等人的生平故事。还能够看些汉语拼音当事人的著作,好比国罗派的黎锦熙、赵元任,拉丁化新文字的瞿秋白、方善境、叶籁士等人的著作。

  北方话拉丁化新文字方案

  ▍其他华语地域还在利用拼音吗?

  澎友:我们的汉语拼音是不是相对于此外话语地域利用的更成熟一些,例如说台湾的拼音“郑”和“成”都是用cheng,可是他们读出来的跟通俗话一样的,可是汉语拼音“zh”就能精确区分隔。

  徐春伟:您所提到的并不是台湾拼音,而是威妥码翟理斯式拼音的变体邮政式拼音。威妥码拼音是分cheng、cheng的。1906年春季,上海举行了帝国邮电联席会议。会议决定对中国地名的拉丁字母拼写法进行同一和规范,并决定根基上以翟理斯所编第一版《华英字典》中的拉丁字母拼写法为根据。只是为了适合打电报的需要,会议决定不采用任何附加符号(例如送气符号等),它被称作邮政式拼音,是威式拼音的变体。赵元任就埋怨说邮政式拼音导致他家常州和漳州不分,都是Changchow。威妥码拼音(邮政式拼音)在晚清民国是汉字拉丁化转写的国际尺度,南京当局的国语罗马字不断没法子抗衡,几乎是鸣金收兵。台湾地域此刻使用的除了威妥码拼音外,还有国语罗马字、通用拼音,以及大陆的汉语拼音。除了通用拼音是台湾当局搞出来的外,其余都不是台湾设想。

  学生们趣味学拼音

  ▍方言还有留存的意义吗?

  电话user:汉语拼音为什么不消字母“V”

  徐春伟:注音符号是有V的,符号是“万”。因为老国音是荟萃南北的人造言语,注音符号颇为注重“闰音”即方言音。

  其声母里的“兀”即“ng”,“广”即“gn”,“万”即“v”就采自南方方言,为拼“闰音”用的;它还设了清音记号。可是京国之争后,采用京音为国音。因为北京话没有这些声母,这些符号就没有用途了,就被打消了。此刻《新华字典》上注音符号里还有V声母。具体可见磅礴旧事私人汗青《国语罗马字,精英阶级再造文明的失败测验考试》一文。

  却道海棠照旧:教员您好!想就教一下,用拉丁字母注音的体例,比用其他体例注音的体例好在哪里呢?

  徐春伟:起首是成本低,只用26个字母表达所有音节组合(现实上汉语拼音还没用V)。其次是便利国际交换。1958年,在确定现代汉语拼音方案时,我国有过辩论,民族字母形式(注音符号)好仍是拉丁字母(汉语拼音)好。结论是采用后者便于国际交换。此刻只要少数东西书如字典才能看到注音符号了。朝鲜半岛拔除汉字后,改用谚文。谚文其实是拼音文字,对交际流仍是要转写成拉丁字母。

  dalen6:通俗话的普及对方言有什么影响,若何庇护我们的方言?

  徐春伟:因为方言没有尺度,良多方言字会被通俗话影响错读。好比,题主地点的宁波话“微信”该当是vixin,此刻良多人都读成ueixin。所以,方言也需要教育和确立尺度。据我所知,此刻宁波和上海部门小学曾经有当地话课程。

  ▍有可能拔除汉字,代之以拼音吗?

  熊:《康熙字典》的反切注音,那时没有汉语拼音,若何做到上字取声下字取韵呢?

  徐春伟:阿谁是中古音的反切,然而古今音变的关系,良多方言是无法用反切拼的。如“打”德冷切,通俗话(北京话)和粤语都切不出来。别的,反切法还具有学反切必需学汉字的问题,教育成本过高。拼音就不具有这个问题。

  张尧羽:教员您好,请问若是以拼音替代文字,会有什么风险呀?

  徐春伟:现代汉语(通俗话)同音字这么多,能够按照朝鲜半岛现状,想像拔除汉字的后果。以韩语sudo音节为例,对应的词有“授渡”“水稻”“修道”等等,不合错误应上下文底子不晓得什么意义。韩国后来发觉拼音短处,不得不在身份证上添加汉字,否则重名率极高。而通俗话也有同样问题,出格是碰着“全数”“全不”同音却意义完全相反的同音字词,不消汉字表意后就会添加曲解可能和沟通成本。

  澎友:近代以来,不断有人建议拔除汉字,代之以拼音文字,您怎样看?

  徐春伟:现代汉语(通俗话)同音字这么多,拔除汉字后能够参照朝鲜半岛现状。出格是碰着“全数”“全不”这类同音却意义完全相反的同音字词,不消汉字表意后就会添加曲解可能和沟通成本。韩国后来发觉拼音短处,不得不在身份证上添加汉字,否则重名率极高。趁便说一句,韩国出名艺人少女时代的林润妸本名是这么写的;因为不懂当初翻译的人不懂朝鲜汉字音,就错误写成林允儿。

  广州塔的英文名称Canton Tower即沿用了保守拼法

  惟其义尽:教员好,请问韵母ui和iu,该当读成uei和iou吗?那为什么要写成ui和iu的样子呢?

  徐春伟:说简单的就是为了简洁处置,但这么处置也不是没有根据。uei、iou,还有另一个uen,两头的元音会有弱化现象。

  imshunshun:教员您好!我有三个问题。第一,既然拼音在明朝末年就曾经发生,为什么周有光先生被誉为是汉语拼音之父?第二,有人认为此刻的拼音是反汉字的,由于拼音用的是字母,而汉字是象形文字。对此您怎样看?第三,若何准确评价此刻我们利用的拼音系统?感谢!

  徐春伟:第一个问题,是某些媒体形成的。您能够看我之前的回覆,汉语拼音次要设想者和参与者的名字。第二个问题,我国其实有过民族字母形式,就是从汉语偏旁悔改来的注音符号。由章太炎发现,北洋当局教育部在他根本上改良发布。但1958年,我国确立汉语拼音时认为拉丁字母形式便利国际交换,所以用拉丁字母形式了。第三个问题,小我认为确实欠好用。北京话是没有注音的,而英语、法语等西方言语和日语是有清音的。用清音符号b、d、g代表清音[p][t][k],容易形成西方人错读,还会使本国人学外语读错。汉语拼音这么处置的缘由是拼音是为了本人进修便利,而不是照应外国人。

  [义务编纂:霍竹培]

  用微信扫描二维码分享兰交友和伴侣圈

  崇礼太子城冰雪小镇喜迎首个施工封顶建筑

  北京至避暑山庄直通车开通 推进京津冀旅游融合成长

  打消纸质证明 河北消费者申报车购税无须再到办税厅

  河北规模最大的儿童造血干细胞移植核心启用

  河北省启动千名儿童“目力庇护 助力发展”公益步履

  河北省各地新华书店多彩勾当营建书香“六一”

  中国·遵化第四届栗花节揭幕

  作家严歌苓新作《妈阁是座城》

  《哈利·波特》系列新书发布

  吴冠中《狮子林》超1.4亿成交

  《哆啦A梦》剧场版获赞系列最佳

  成龙为动作片子人发声

  本年地方财务专项扶贫资金已全下达 增1

  2019-06-04 11:39:54

  市场监管总局:下半年校园周边商超仍是整治重点

  “6·18”数字狂欢背后的流量焦炙

  八达岭长城“限流”实施全收集实名制预定售票

  外卖小哥违章一次停工一天? 网友:建议全国推广

  端午将至照顾邮寄粽子收支境需隆重

  国度市场监管总局:勤奋开立异时代学问产权新场合排场

  中国社科院估计2019年中国经济增加6.4%摆布

  扶植中的“亚洲最大高铁站”

  初夏羊湖美如画

  晓雾轻舟醉游人

http://yalixl.com/dongqu/591/

你可能喜欢的